在日本，麦当劳的顾客不断被介绍到令人兴奋的新产品，近年来，这些限量版菜单也将他们引入了海外口味。
这家连锁店最新推出的奶油糖果是焦点，奶油糖果派充满了甜美和温暖的甜点味道。
新派包含两种馅料——一种是用黄油曲奇做成的美味奶油，另一种是用黄油做成的芳香浓郁的焦糖馅料。据这家连锁店介绍，当你咬下一口的时候，黄油的香味充满你的嘴巴，奶油里脆饼干的质地增添了令人兴奋的对比。
麦当劳喜欢在冬季展示其热派，因此加入新派的是经典的限量版比利时巧克力派，这是第一次更新，口味更丰富，更苦，以适应成年人的口味。新款巧克力奶油含有比以前更多的比利时巧克力——27%的比利时巧克力——因此口感更丰富、更顺滑，而黑巧克力则会产生苦味。
这两款派的售价都是210日元，将从1月10日持续到2月初
比利时巧克力派的包装和它本身一样诱人。
至于新的奶油糖果派，它也有一个美味的设计，但他们没有把产品名称写为“奶油糖果”，而是选择了“黄油苏格兰?”
对于以英语为母语的人来说，标题中的问号实际上会让人对奶油糖果产生疑问，好像它包含的东西可能是奶油糖果，也可能不是。
但是，把这个词分成“butter”和“scotch”两个部分同样令人困惑，因为这并不能真正解释这个词的真正词源，“scotch”被认为源于中世纪英语“scochen”(“得分”或“切割”)，因为黄油糖在煮沸后被划上了分数，这样它们更容易裂开。
无论如何，“黄油苏格兰威士忌?”在很大程度上是为日本市场设计的，在日本，奶油糖果不是很出名。黄油在日本非常受欢迎，过去日本曾出现过黄油短缺，但当日本人听到“奶油糖果”这个词时，许多人可能会搞不清它是什么。
为了更好地解释这一现象，麦当劳发布了一个新广告来推广这款新派，广告中一位年轻女子问自己:“奶油糖果是什么?”在听到其他人对此表示兴奋之后。当她被神奇地运送到一个不起眼的欧洲小镇时，她终于掌握了这一点，这让她在麦当劳面对面吃派的那一刻有了很好的准备。
看看下面的广告。
是的，这辆马车上写着“通往乐队管弦乐队和舞蹈之路”，但我们现在只是把那一点英语掩盖起来。
随着这款新馅饼的推广，希望更多的日本人能了解这种甜食的黄油美味，这样下次就不需要“黄油苏格兰威士忌”了。——它就会变成“奶油糖!”“不是!
来源，图片:新闻稿
本文来自作者[admin]投稿，不代表elhjp号立场，如若转载，请注明出处：https://www.elhjp.cn/keji/202507-2188.html
评论列表（4条）
我是elhjp号的签约作者“admin”！
希望本篇文章《麦当劳在日本的菜单上增加了备受争议的奶油糖果派》能对你有所帮助！
本站[elhjp号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：在日本，麦当劳的顾客不断被介绍到令人兴奋的新产品，近年来，这些限量版菜单也将他们引入了海外口味。...